“Excelente professora de inglês. Estou aprendendo muito com ela, ganhando mais confiança para a fala, traçando uma linha de aprendizado alinhada com meus objetivos pessoais e profissionais.” — Victor Hugo Liboni Abrão, Software Developer. Blynk Systems.
“Excelente professora de inglês. Estou aprendendo muito com ela, ganhando mais confiança para a fala, traçando uma linha de aprendizado alinhada com meus objetivos pessoais e profissionais.”
“A Natalia é uma ótima professora. Possui uma didática muito boa, suas aulas são dinâmicas, eficazes e personalizadas, de acordo com sua maior necessidade. Com certeza, uma das melhores professoras de Inglês que eu já tive.” — Julia Akiha Matsuda, Estudante, UNESP - Universidade Estadual Paulista.
“A Natalia é uma ótima professora. Possui uma didática muito boa, suas aulas são dinâmicas, eficazes e personalizadas, de acordo com sua maior necessidade. Com certeza, uma das melhores professoras de Inglês que eu já tive.”
“Natália é uma ótima professora, paciente, dedicada e com muito conhecimento. Me ajudou bastante a aprimorar minha gramática e pronúncia, me ajudando a ter um inglês melhor e mais confiança para as entrevistas de emprego que participei.“ — Tiago Braccialli, Software Developer. Vendasta INC.
“Natália é uma ótima professora, paciente, dedicada e com muito conhecimento. Me ajudou bastante a aprimorar minha gramática e pronúncia, me ajudando a ter um inglês melhor e mais confiança para as entrevistas de emprego que participei.“
“Natália é uma professora incrível. Está me ajudando muito no inglês, principalmente na confiança em falar com nativos. A ajuda dela tem sido essencial para minha adaptação e meu dia a dia no Canadá.” — Eduarda Souza da Silva Braccialli, Estudante, Universidade de Brasília.
“Natália é uma professora incrível. Está me ajudando muito no inglês, principalmente na confiança em falar com nativos. A ajuda dela tem sido essencial para minha adaptação e meu dia a dia no Canadá.”
“Eu indico o trabalho da Natalia por ela ser uma pessoa muito centrada, didática, com um vasto conhecimento e experiência. Suas aulas são sempre muito bem explicadas e focadas, o que me faz me sentir muito satisfeita.” — Thaís Murata Suguita - Connect Parts.
“Eu indico o trabalho da Natalia por ela ser uma pessoa muito centrada, didática, com um vasto conhecimento e experiência. Suas aulas são sempre muito bem explicadas e focadas, o que me faz me sentir muito satisfeita.”
“A Natalia é uma excelente professora, recomendo sem dúvidas seu trabalho. É uma profissional responsável, dedicada a fazer os alunos aprenderem. Tem uma didática incrível, variando o ensino de várias formas, seja por textos, seja por vídeos, seja por conversação. Faço aula com ela há mais de 5 anos e se pudesse voltar no tempo faria novamente sem pensar duas vezes! É a melhor! .” — Rafael Pesquero Itano - Medicina - Unimar.
“A Natalia é uma excelente professora, recomendo sem dúvidas seu trabalho. É uma profissional responsável, dedicada a fazer os alunos aprenderem. Tem uma didática incrível, variando o ensino de várias formas, seja por textos, seja por vídeos, seja por conversação. Faço aula com ela há mais de 5 anos e se pudesse voltar no tempo faria novamente sem pensar duas vezes! É a melhor! .”
“Natália é uma excelente professora, suas aulas são dinâmicas e direcionadas aos objetivos do aluno. Eu recomendo seu trabalho.” —Lígia M Presumido Braccialli - docente aposentada da UNESP - Universidade Estadual Paulista.
“Natália é uma excelente professora, suas aulas são dinâmicas e direcionadas aos objetivos do aluno. Eu recomendo seu trabalho.”
“Natália é ótima tradutora e por isso recomendo seu trabalho.” — Cláudia da Mota Darós Parente, professora da UNESP - Universidade Estadual Paulista.
“Natália é ótima tradutora e por isso recomendo seu trabalho.”
“Excelente, profissional!!! Natália é paciente, muito competente e sensível para nos ajudar exatamente com o foco que precisamos e desejamos! Ela me ajudou e continua me ajudando muito nos meus projetos acadêmicos (viagens profissionais e traduções de artigos, principalmente) e pessoais. Sem dúvida, ela consegue nos transmitir muita segurança para desempenhar tarefas que exigem fluência em inglês, desde as mais complexas (assuntos específicos) até aquelas da comunicação do dia a dia.” — Jaima Pinheiro de Oliveira da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais.
“Excelente, profissional!!! Natália é paciente, muito competente e sensível para nos ajudar exatamente com o foco que precisamos e desejamos! Ela me ajudou e continua me ajudando muito nos meus projetos acadêmicos (viagens profissionais e traduções de artigos, principalmente) e pessoais. Sem dúvida, ela consegue nos transmitir muita segurança para desempenhar tarefas que exigem fluência em inglês, desde as mais complexas (assuntos específicos) até aquelas da comunicação do dia a dia.”
“Natália Nakano é uma profissional de excelência. Realiza tradução para publicação das minhas pesquisas há mais de 10 anos! Destaque especial deve ser dado à sua disponibilidade, competência e sua simpatia. Natália é hoje muito mais que professora, uma parceira que agrega muita qualidade aos meus estudos. Muito obrigada pela dedicação querida. ” — Dra Ana Cláudia Frizzo, LAAUD, professora da UNESP - Universidade Estadual Paulista.
“Natália Nakano é uma profissional de excelência. Realiza tradução para publicação das minhas pesquisas há mais de 10 anos! Destaque especial deve ser dado à sua disponibilidade, competência e sua simpatia. Natália é hoje muito mais que professora, uma parceira que agrega muita qualidade aos meus estudos. Muito obrigada pela dedicação querida. ”
Título do Projeto: Convergência do Design de Informação e do Design Universal para a construção de plataformas de EaD acessíveis.
Título da Tese: Princípios do Design da Informação na Curadoria Digital de Ambientes Virtuais de Aprendizagem sob a perspectiva da Ciência da Informação.
Título da Dissertação: Serviço de Referência Virtual via chat: uma análise comparativa em bibliotecas universitárias norte-americanas e brasileiras.
Título da Monografia: Communicative Activities at Different Levels.
Professora temporária nas disciplinas: Inglês instrumental, Trabalho de Conclusão de Curso, Arquitetura da Informação, Bibliotecas e Repositórios Digitais.
No período como coordenadora, fui responsável pelos projetos acadêmicos da escola bem como pelo treinamento de professores.
Como professora meu foco eram aulas preparatórias para exames de proficiência e preparação de alunos para comunicações em congressos e feiras.
Eu sou natural de Marília/SP e tenho trabalhado como professora em escolas de línguas e tradutora desde 1990. Ao longo desses anos acumulei experiência não apenas na técnica do ensino da língua inglesa, mas também em estratégias de motivação e inteligência emocional. Em 2012, decidi voltar para a academia e durante esse período, aperfeiçoei minhas habilidades especialmente para escrita e produção de textos científicos em língua portuguesa e inglesa. Para as aulas, utilizo material didático importado que inclui o livro texto, livro de atividades além de assuntos da atualidade, vídeos de jornais como Washington Post e BBC, palestras TED Talk voltados para o interesse e a necessidade de cada aluno.
Link para currículo Lattes
Link para perfil no Google Acadêmico
Contemporaneamente, os periódicos científicos mais prestigiados publicam os textos em inglês para maior visibilidade da pesquisa.
Publique seu texto científico com o português impecável! Conheça algumas das minhas publicações em português, inglês e espanhol no meu perfil Google Acadêmico ou no meu Lattes .
Qual a sua meta para o aprendizado da língua inglesa? Fluência na língua? Precisa fazer um exame de proficiência? Vai viajar? Precisa se preparar para um congresso internacional? Venha aprender inglês com uma professional experiente!
Você é estrangeiro e precisa aprender português brasileiro para negócios? Para parcerias de pesquisa? Venha aprender português com uma profissional experiente!